L'œuvre

Chers lecteurs, je dois me confesser : oui, j’ai péché. La maladie de curiosité, cette infâme vermine qui me ronge depuis l’enfance m’a cette fois-ci mené loin, très loin.

Laissez-moi vous livrer quelques indices – ainsi n’aurais-je pas à avouer tout de go ; ainsi pourrez-vous entendre ce péché sans trop me juger. Si je vous dis, Caravelle. « Du portugais caravela, navire à voile à hauts bords inventé par les Portugais au début du XVe siècle pour les voyages d’exploration au long cours. » Bien. Et savez-vous que ce dont je vais vous parler a été chanté par Luis Mariano, Joe Dassin et Charles Trenet ? Et, Bartolomé ? Cela vous aide-t-il davantage ? Sans doute pas, car ce que je vais vous raconter là, vous croyez le savoir. Cette histoire-là, celle du rêve fou d’un jeune Génois, elle vit dans votre esprit depuis toujours, et je vous vois déjà me dire : « Erik, qu’avez-vous à nous raconter que nous ne sachions déjà ? »

Je sens que vous brûlez. Patience. Lisez plutôt.

Le 13 août 1476, au large du Portugal, Christophe Colomb fait naufrage.
Le futur amiral vient d’avoir vingt-cinq ans. Par miracle, il réussit à regagner la côte. Il trouve refuge à Lisbonne auprès de son frère cadet, Bartolomé, lequel exerce la profession de cartographe.
Depuis le début de ce XVe siècle, le monde s’ouvre. Dans la capitale du Portugal se retrouvent toutes les corporations de la Découverte.
Huit années durant, les deux frères vont travailler ensemble et préparer le voyage auquel Christophe songe depuis l’adolescence : c’est l’Entreprise des Indes, gagner Cipango (le Japon) et l’empire du Grand Khan (la Chine). Mais au lieu de la route habituelle, celle de la Soie, vers l’est, on affrontera l’océan, plein ouest.

Un maître cartographe, un rhinocéros, un fabricant de veuves, une maîtresse d’école pour les oiseaux, une bécassine, une prostituée réputée principalement pour la qualité de ses oreilles, Marco Polo, quelques dominicains, des chiens dévoreurs d’Indiens… tels sont quelques uns des personnages de ce récit.
J’ai voulu m’attacher à cette période peu connue de l’histoire de la curiosité humaine. Ce moment où naît une nouvelle liberté en même temps que se développe l’Inquisition et que les Juifs sont chassés. Ces années où se conçoit peu à peu l’unité de la planète, préalable à la première mondialisation. Qui ne va plus tarder. Pour ce faire, j’ai osé donner la parole au jeune frère, Bartolomé. C’est lui qui parle, c’est lui qui raconte.
Voyez tout ce que nous n’avons pas dit ; les personnages fabuleux, les préparatifs, le cadet qui, dans l’ombre, croit aussi fort que son aîné à une Découverte qui s’apprête à changer le monde.
M’accorderez-vous, chers lecteurs, l’absolution de ce péché de curiosité ?

Erik Orsenna




1er extrait - version audio
(format mp3)

Bibliographie de l'oeuvre
(1ère partie)

2ème extrait - version audio
(format mp3)

Bibliographie de l'oeuvre
(2nde partie)

3ème extrait - version audio
(format mp3)

Bibliographie de l'oeuvre
(3ème partie)

Chapitre 1
(format pdf)